Dixième anniversaire du jumelage de la ville de Pruszcz Gdański et de la ville Hofheim am Taunus


Pruszcz Gdański et Hofheim am Taunus, ville partenaire, célèbrent cette année leur jubilé.

Béatrice Fauriez i Jean-Louis Guillou

Il y a dix ans, les deux villes soulignaient fièrement leur patrimoine romain commun et leurs similitudes culturelles et infrastructurelles. Aujourd’hui, elles travaillent ensemble avec beaucoup de succès non seulement au niveau local, mais aussi éducatif, social, culturel et artistique.

Les représentants des deux villes ont célébré ce jubilé dans le centre de  Pruszcz Gdański où une plaque commémorative exceptionnelle a été dévoilée. La coopération avec la ville française de Chinon, avec laquelle Hofheim am Taunus travaille depuis des années, a également été célébrée ce jour.

Le maire de la ville de Pruszcz Gdański, M. Janusz Wróbel, le maire de la ville Hofheim am Taunus, Christian Vogt, le représentants de la ville Hofheim am Taunus, le président du Comité de Jumelage Chinon-Hofheim, M. Jean-Louis Guillou avec son épouse Mme Martine Guillou, et l’adjoint du président, M. Jean-Claude Gulia avec son épouse Mme Rosemarie Gulia, ont été présents lors de ce jour.

L’Agence Consulaire de France en Poméranie a été représentée lors de cet événement unique par Mme Béatrice Fauriez.

De gauche à droite : Jean-Claude i Rosemarie Gulia, Christian Vogt, Jean-Louis Guillou, Béatrice Fauriez, Janusz Wróbel, Martine Guillou, la délégation allemande